Veuillez prendre note que votre navigateur n’est plus pris en charge. Ce site Web pourrait ne pas s’afficher ou fonctionner comme prévu.
Pour profiter pleinement de l’expérience en 2Chance.ca, veuillez utiliser un navigateur Web moderne.

Google Chrome Mozilla Firefox Microsoft Edge Safari
Fermer

RÈGLEMENT OFFICIEL DU CONCOURS 2CHANCE
(EN VIGUEUR À COMPTER DU 1ER AVRIL 2022 À 0 H, HEURE DE L’ATLANTIQUE)

SOCIÉTÉ DES LOTERIES DE L’ATLANTIQUE

À compter du 1ER avril 2022 à 0 h, heure de l’Atlantique (ci-après la « date d’entrée en vigueur »), le règlement officiel ci après régit le CONCOURS 2CHANCE (ci après le « concours ») de la Société des loteries de l’Atlantique (ci après la « SLA »), qui offre aux joueurs de certains jeux de la SLA (indiqués ci-dessous) une seconde chance de gagner. Ce concours s’est précédemment déroulé du 1ER avril 2021 à 1 h 15 min 0 s, heure de l’Atlantique, au 31 mars 2022 à 23 h 59 min 59 s, heure de l’Atlantique (ci-après le « concours précédent »). À compter de la date d’entrée en vigueur, le concours restera ouvert et se déroulera de façon continue sans date de fin précise, sous réserve du présent règlement officiel (en vigueur à compter du 1ER avril 2022), jusqu’à ce que la SLA en décide autrement. À compter de la date d’entrée en vigueur ou peu après celle-ci, tous les participants au concours précédent seront automatiquement transférés et pourront participer au concours, sous réserve du présent règlement.

Veuillez lire entièrement les modalités d’utilisation et le présent règlement avant de vous inscrire pour ouvrir un compte alc.ca ou de participer au concours 2Chance. En vous inscrivant et en participant au concours, vous reconnaissez que vous acceptez ce règlement et que vous vous engagez à le respecter.

ADMISSIBILITÉ

Pour être admissible à un lot, un participant doit avoir des comptes alc.ca et 2Chance.ca certifiés, être un résident autorisé de la NouvelleÉcosse, du NouveauBrunswick, de l’ÎleduPrinceÉdouard ou de TerreNeuveetLabrador au Canada et être âgé d’au moins 19 ans au moment de sa participation et au moment du ou des tirages au cours desquels son bon de participation a été tiré.

Nonobstant ce qui précède, ce concours n’est pas ouvert aux personnes qui, à un moment quelconque de la période du concours, appartiennent à l’une des catégories ci après, et qui ne pourront donc pas gagner :

  1. les directeurs, les administrateurs et les employés de la SLA;
  2. les détaillants de billets de loterie de la SLA qui, en tout temps, soumettent des billets ou des produits de loterie qu’ils n’ont pas achetés ou obtenus sur alc.ca pour tenter de participer au concours ou d’obtenir des participations à ce concours ne pourront pas être admissibles à participer au concours de quelque manière que ce soit et ils ne seront pas autorisés à recevoir un lot dans le cadre de ce concours en tout temps. À NOTER : les détaillants qui n’ont pas soumis de billets ou de produits ne venant pas du site alc.ca peuvent participer au concours en utilisant les billets et les produits qu’ils achètent ou obtiennent sur alc.ca seulement;
  3. les administrateurs, les dirigeants, les employés et les sous traitants indépendants des détaillants de billets de loterie de la SLA qui participent ou qui ont participé, à un moment quelconque de la période de douze (12) mois précédant la soumission du bon de participation au tirage applicable, de quelque manière que ce soit, au processus de traitement des billets de loterie de la SLA, notamment à leur activation, à leur vente, à leur validation ou à leur réclamation, ou qui ont directement géré ou supervisé des personnes ayant participé, de quelque manière que ce soit, à ce processus. À NOTER : nonobstant le point (iii), les administrateurs, les dirigeants, les employés et les sous-traitants indépendants des détaillants de billets de loterie de la SLA qui sont autrement exclus du concours selon le point (iii) et qui n’ont pas soumis de billets ou de produits ne venant pas du site alc.ca pour essayer de participer au concours ou d’obtenir des participations à ce concours peuvent participer au concours en utilisant les billets ou les produits de loterie qu’ils achètent ou obtiennent sur alc.ca seulement. Cependant, ils ne pourront pas participer au concours de quelque manière que ce soit et ne seront pas autorisés à recevoir un lot dans le cadre du concours en tout temps si, à un moment quelconque, ils soumettent des billets ou des produits de loterie qui n’ont pas été achetés ou obtenus sur alc.ca pour essayer de participer au concours ou d’obtenir des participations à ce dernier;
  4. les personnes qui, à un moment quelconque de la période de douze (12) mois précédant la soumission du bon de participation au tirage applicable, directement ou indirectement :
    1. fournissent à la SLA des biens ou des services liés à l’élaboration, à l’exploitation, à l’entretien, à l’entreposage ou à la distribution de ses systèmes de loterie ou de ses billets ou produits de loterie (en ligne et au détail), ou qui sont employés par une entité qui fournit des biens ou des services à la SLA ou fournissent des services, dans le cadre d’un contrat, à une telle entité,
      ou
    2. réglementent la SLA ou ses activités de loterie (en ligne et au détail), ou qui sont employées par une entité qui réglemente la SLA ou ses activités de loterie (en ligne et au détail) ou fournissent des services, dans le cadre d’un contrat, à une telle entité,
    3. ou sont employés par un actionnaire de la SLA ou lui fournissent des services dans le cadre d’un contrat, et qui ont, de quelque manière que ce soit, participé directement aux affaires de la SLA;
      et
    4. dont les modalités de leur relation avec la SLA, de leur emploi ou de leur contrat avec une entité mentionnée en a) ou en c) ci dessus leur interdisent expressément d’acheter certains produits ou tous les produits de loterie de la SLA admissibles à une participation à ce concours (selon la définition de « produits admissibles » ci-après), et ce, à tout moment pendant la durée du concours;
  5. les directeurs, les administrateurs et les employés de Splashdot Inc.;
  6. les personnes résidant au domicile de toute personne mentionnée aux points (i) à (v) ci dessus, ou les membres de sa famille immédiate, à l’exception de toute personne mentionnée aux points (ii) ou (iii) ci-dessus qui est admissible et qui peut participer en achetant des produits sur alc.ca seulement comme l’indiquent les points (ii) et (iii) ci-dessus. (À noter : si une personne mentionnée au point (ii) ou (iii) est ou devient inadmissible à participer au concours parce qu’elle a soumis à un moment quelconque des billets ou des produits ne venant pas du site alc.ca, les personnes résidant au domicile de cette personne, ou les membres de sa famille immédiate, ne pourront pas participer au concours ou ne seront pas autorisées à recevoir un lot en tout temps.) À noter : Les « membres de la famille immédiate » comprennent l’époux ou l’épouse, ou le conjoint de fait, de toute personne mentionnée aux points (i) à (v) ci-dessus, ainsi que les relations suivantes de la personne mentionnée ci-dessus et de son époux ou épouse, ou de son conjoint de fait : parents, enfants, petits-enfants, frères et sœurs (et leurs époux ou épouses ou conjoints de fait).

VÉRIFICATION D’IDENTITÉ

Des preuves d’admissibilité, d’âge et de résidence seront exigées des gagnants potentiels avant le paiement d’un lot, quel qu’il soit. Les décisions en matière d’admissibilité de la participation et d’attribution des lots sont prises par la SLA et sont définitives.

INSCRIPTION

Allez sur le site 2Chance.ca ou alc.ca pour vous inscrire et ouvrir un compte alc.ca. Si vous êtes incapable de franchir le processus d’inscription et de vérification requis pour créer un compte alc.ca et devenir un joueur, vous aurez un compte non certifié. Si on vous attribue un compte non certifié en tout temps pendant le concours, vous ne pourrez pas participer au concours. L’inscription est gratuite et sans obligation d’achat. Une personne ne peut avoir qu’un seul compte. Si on vous attribue un compte non certifié en tout temps pendant le concours, veuillez communiquer avec Loto Atlantique au 1-877-252-3287.

Si vous avez déjà un compte alc.ca, vous n’avez qu’à ouvrir une session et à cliquer sur le bouton 2Chance pour accéder à votre compte 2Chance. Vous pouvez aussi ouvrir une session avec votre compte alc.ca à partir de 2Chance.ca en cliquant sur « Se connecter » dans la partie supérieure droite de l’écran et en saisissant vos renseignements d’ouverture de session sur alc.ca.

Si vous désactivez votre compte alc.ca, vous désactiverez du même coup votre compte 2Chance et ne serez plus admissible aux tirages et aux lots du concours 2Chance puisque vous devez avoir un compte alc.ca certifié afin d’être admissible ou de réclamer un lot.

EXPIRATION DES PARTICIPATIONS

À compter de la date d’entrée en vigueur ou de toute autre date ultérieure que publie la SLA sur alc.ca, les participations expireront et ne pourront plus être attribuées à un tirage en cas d’« inactivité du participant ». L’« inactivité du participant » est déclarée lorsqu’un participant au concours n’a participé à aucun des douze (12) tirages mensuels consécutifs dans le cadre du concours (il s’agit d’une période continue).

Remarques

  1. En cas d’inactivité du participant, toutes les participations obtenues mais non attribuées à la date à laquelle l’inactivité du participant est déclarée expireront. Cela signifie, par exemple, que les participations obtenues la semaine précédant immédiatement la déclaration de l’inactivité du participant expireront; cela signifie également que les participations non attribuées obtenues avant la période de 12 mois précédant la déclaration de l’inactivité du participant expireront également.
  2. La déclaration d’inactivité du participant subséquente à la non-participation à douze (12) tirages mensuels consécutifs repose sur une période continue et ne se limite pas aux 12 tirages mensuels d’une année civile (par exemple, elle ne se limite pas au tirage mensuel d’avril et aux 11 tirages mensuels subséquents).
  3. Pour déterminer l’inactivité d’un participant, une participation à un tirage signifie que les participations attribuées au tirage peuvent donner lieu à l’obtention d’un lot. Le fait d’attribuer des participations puis d’annuler leur attribution dans le but de ne pas participer au tirage n’empêchera pas d’obtenir le statut « d’inactivité du participant ».
  4. Les joueurs pourront obtenir des renseignements sur l’expiration des participations obtenues sur la page Historique de leur compte 2Chance.ca.

AUTO-EXCLUSION

Si vous choisissez de vous exclure par l’entremise d’alc.ca, vous n’aurez pas accès à votre compte 2Chance, ce qui vous empêchera de soumettre des billets achetés en magasin ou d’attribuer des participations à un quelconque tirage. Toutes les participations obtenues et attribuées avant le statut d’auto-exclusion seront admissibles aux tirages qui y sont associés. Toutes les participations admissibles non attribuées demeureront dans votre compte 2Chance jusqu’à ce que vous accomplissiez le processus de réinclusion et que vous puissiez attribuer vos participations si vous le souhaitez.

PRODUITS ADMISSIBLES

La SLA affichera et tiendra à jour la liste des produits donnant droit à une participation au concours (ci après les « produits admissibles ») sur 2Chance.ca. Consultez la liste à jour des produits admissibles sur la page d’accueil du site 2Chance.ca. Les participants ne pourront obtenir de participation au concours à partir de produits ne figurant pas sur cette liste.

La SLA se réserve le droit de mettre à jour la liste des produits admissibles à tout moment et sans préavis.

Les produits suivants sont admissibles à compter de la date d’entrée en vigueur :

  1. Billets Gagnez à la Grattouille : $10, $25, or $50 3285, $3,000,000 Prestige 4067, $5, $10 or $25 3284, $50, $100, $150 4095, $500 Grand/Mille 4077, $500,000 Fortune 4087, 20X Supreme 4090, 5 Fantastique 3295, 7 (3290, 3319), 7 Chanceux (3271, 3297), 7’s Diamant 3264, 70s 3317, 7-11-21 3314, 7-11-21+ 3315, 7s Émeraude 3310, 7s Enflammés 3301, 8 en Folie 3287, Argent Boni 4076, Argent ensoleillé 3332, Bingo (3279, 3313), Bingo Extra (3289, 3326), Boules de Neige Gagnantes 3320, Casino Multiplicateur 4080, Chanceux 7 3329, Double du Prix 3303, Explosion de Fruits 3299, Extra 3292, Extreme 7 3331, Extreme Mots Cachés (4062, 4073, 4084), Find the 9’s 3312, Flash Argent 3302, Gagnant à Vie (4072, 4085), Gain d’hiver 3321, Grande Pile 4082, Joker 7 3300, Le multiplicateur 3318, Majestic 4092, MAXI $$$$ 4086, Mega 360 (3305, 3323), Mega 4083, Monopoly 3334, Montée Gagnante 3328, Mots Cachés (3243, 3298), Mots Cachés Deluxe (3274, 3294), Mots Cachés Supreme (3278, 3304), Paquet 3277 (Argent Rapide, Cerises en folie, Chanceaux 7, Lettres Chanceuses, Monnaie de pouche, Mots Cachés, Tic Tac Toe, Voûte), Paquet 3309 (7 Chanceux, 7 Royal, Argent Rapide, Loto Tordue, Monnaie de poche, Mots Cachés, Mots D'Argent, Tic Tac Toe), Paquet 3325 (7 Chanceux, 7 Royal, Alpha, Argent Rapide, Cherises En Folie, Diamants, Mots Cachés, Tic Tac Toe), Paquet 4093 (7 Festif, Cadeaux des Fêtes, Lignes Festives, Richesses des fêtes, Trésor des Fêtes), Platinum 4094, Pot of Gold 3322, Qu’il neige 3291, Richesses des Fêtes 4089, Scrabble 3286, Splish Splash 3308, Super Gagnant à Vie (4081, 4100), Super Mots cachés (3288, 3306, 3327), Swinging Bells 3324, The Price is Right 3316, Tic Tac 2 3293, Ultra Multiplicateur 3307, X Dollars 3296
  2. Billets pour les tirages du Lotto 6/49, du Lotto MAX, d’Atlantique 49, de Grande Vie, du LOTTO 4, du Poker Lotto, de Keno Atlantique, du Salsa Bingo, du Bucko, Tout ou Rien, PRO•LIGNE, PRO•LIGNE FANTAISIE, et du PRO•LIGNE FUTUR sur lesquels figurent le logo 2Chance et un code alphanumérique unique à 25 caractères.

    Les jeux gratuits du Lotto 6/49, du LOTTO MAX, de Grande Vie, du Bucko et du Salsa Bingo ne permettront de participer au concours que pour la valeur de tout jeu Atlantique 49, TAG ou TWIST ajouté au billet acheté par le joueur tout au long de la période du concours. Tous les billets gratuits des jeux ci-dessus pour lesquels l’Atlantique 49, le TAG ou TWIST n’a pas été ajouté donneront droit à une participation au concours grâce au code imprimé sur le billet.
  3. Tous les jeux énumérés ci-dessous offerts sur alc.ca sont des produits admissibles, notamment :

    Jeux à tirage – Lotto 6/49, Lotto MAX, Atlantique 49, Bucko, Grande Vie, Keno Atlantique, Salsa Bingo et Poker Lotto

    iBingo – Bingo Vue de mer, Bingo Turbo, Party de cuisine, Bingo de la Côte Est

    Lots instantanés : $crooge, 200x Frénésie, 25 Cartes Payante$, 500X l’argent, 50x l'argent, 7, 7 Brûlants, 7 Hurlants, 7 piquants, 7s Enflammés, Adventures in Wonderland, Aqua Bingo, Arc-en-ciel chanceux, Argent au menu, Argent Camo, Argent capitol, Argent côtier, Argent doré, Argent morse, Argent tout loto, Argent Viking, Astro Portals, Balloonies Swap & Pop, Barre Super, Beach Bonanza, Big Crush Multiplier, Billets à languette Tout en Couleurs, Billets à languettes Argent Sonnant, Bingo, Bison Stampede, Blizzard de dollars, Boni 25 cartes payante$, Boni Barre 10, Boni du Banquier, Boni mots payants, Boni ruche, Bonus 13, Bonus Appetit, Cannes de bonbon en folies, Capitaine argent, Cash Buster Multiplier Jackpots, Cash Club, Casino, Cats 'N' Dogs, Cerises en folie, Chambres fortes, Chanceux 7, Change de rythme, Chasse au homard, Chaudron d’argent, Chercheur D’or, Chute D’argent, Cleopatra, Cleopatra Réaction, Colour Cubes, Cozy Cash, Crazy 8, Croisillons, Cueillettes fructueuses, DaVinci Tic Tac Toe, Découverte 7x7, Départ chanceux, Derby Run, Desert Fantasy, Deuces Wild, Dino Dollars, Dollars Saisonniers, Doublin’ Doubloons, Emerald Extreme, EmotiCollect, EmotiCollect Vacation Riches, Empilement glacés, Enchanted Multiplier, Explosion de gemmes, Explosion extrême de gemmes, Fortune de la forêt, Fortune en fête, Fortune Facile, Fortunes de l’arc-en-ciel, Fortunes of Cleopatra, Gagnant à Vie, Gagnant à Vie, Gains de la ville riche, Gala d'or, Gem Stacks, Gemmes cachées, Genie Jackpots, Ghostbusters Spectral Search, Gonzo’s Quest Payout, Grand gagnant spectaculaire, Gros diamant, Gros lot de luxe, Gros lot du spectacle Vegas, Gros lot et richesse, Gros lot Slingo, Gros lots de roue boni, Gros lots de Vegas, Gros lots fortune de la ferme, Grosse chute d'argent, Halloween extrême, Halloween Multiplier, Hiver on Folie, Holiday Market, Hot Pepper Payout, Instantané Lotto 649, Jackpot Blast, Jackpot Payout, Jammin’ Gemstones, Jeux de dés Vegas, Joyeux Multiplicateur, Jungle en folie, Jungle Tumble Jackpots, L’or du pharaon, Lancer Payant, Le butin de kraken, Les légendes de l’Halloween, Les symboles frimés du yéti, Lil Lady Bingo, Little Green Men Warp Reactor, Lot doré 75 000 $, Lotto Max, Loups-garous frimés, Lucky Falls, Lucky Larry’s Lobstermania Tic Tac Toe, Magic Winnings, Magic Winnings Vegas, Mayan Saga, Médiévales fortunes, Mega 360, Méga Cartes, Mélange Magic, Merry Holiday Bonus, Midas Match, Mighty Mustang, Mille en Or, Monopoly, Monopoly Multiplicateur, Mots Caché$, Mots Caché$ Deluxe, Mots Caché$ Supreme, Multiplicateur aigle sauvage, Multiplicateur Casino, Multiplicateur chat sauvage, Multiplicateur de mystère, Multiplicateur doré chanceux, Multiplicateur du Pharaon, Multiplicateur frimé, Multiplicateur rétro, Multiplicateur triple jeu, Multiplicateurs en folie, Mystère dans la ville d'argent, Myths & Money, Palais des fortunes du dragon, Pièces des titans, Pierres Précieuses, Piles d'argent de vacances, Pirate's Quest, Pixies of the Forest, Polar Payout, Potions Mystères, Pots O'Plenty, Poutine à vie, Prise gros gain, Prospector’s Gold Jackpots, Pyramidion Bingo, Queen of Diamonds, Réalisateur d'argent festif, Riches of the Runes, Richesses des temples anciens, River Cascade, Robots et Richesses, Robots Richesse Super, Roue de mots cachés, Roue Payante, Roue vip vegas, Rouleau de Casino, Ruby 7’s, Ruée vers l’argent, Ruée vers l'argent, Salles VIP, Salsa Bingo, Savanna Adventures, Serpents et Échelles, Shark Week, Shirley Holmes, Silver Stars Supreme, Souhaits de lutin, Spooky Boo-nanza, Starburst Expander, Sunken Treasures, Super Cash Buster Towers, Super Mots Caché$, Supreme Football, Symboles frimés extravaganza, Texas Hold'em Champion's Edition, The Price Is Right Come On Down, The Wild Life Clusters, Tic Tac Temple, Tiki Tac Toe, Tour tout en couleurs, Tours Chanceuses, Tours de fruits, Tours des Fêtes, tout en couleurs, Tout en Couleurs Extrême, tout en couleurs les tours, tout en couleurs super, Trésor de Foudre, Triple boni aigle, Triple Platinum, Triplez votre lot, Tripoll, Turbo Instant, Underwater Treasures, Vegas Cash Drop, Vegas Wilds, Viking Voyage, VIP Platinum, Volcan, Wheel of Fortune on the Road, Wheel of Fortune Prize Burst, Winter Cash Drop

    Sports – PRO•LIGNE, PRO•LIGNE FANTAISIE, PRO•LIGNE FUTUR et MISES STADE PRO•LIGNE.

    Casino : 100,000 Pyramid, 10000 Wonders 10K Ways, 100x Ra, 3 Card Stud, 300 Shields Extreme, 7s Wild, 88 Fortunes, 88 Fortunes Megaways, Action Bank, Action Bank Plus, Action Jack (1446), American Roulette, Arthur and the Round Table, Arthur Pendragon, Astro Cat, Atomic Meltdown, Baccarat, Balloonies, Bananaz 10K Ways (96%), Basketball King Hold & Win, Beetlejuice Megaways, Big City 5s, Bill & Ted's Excellent Adventure (1502), Black Diamond, Black Diamond Deluxe, Black Diamond Platinum, Blackjack, Blackjack Blazing 7s, Blackjack Poker & Pairs, Blackjack with Surrender (1511), Blazin Gems, Blazin Hot 7s Big Bonus, Blazin Hot 7s Stack Em Up, Bloomin Bunnies, Blown Away, Bonanza, Bonanza Falls, Book of Fusion, Candy Bars, Carnival Cow Coin Combo, Cash Eruption, Cash Eruption Fa Cai Shu, Cash Eruption Vegas, Cash Falls Huo Zhu, Cash Falls Island Bounty, Cash Falls Outback Fortune, Cash Falls Pirates Trove, Cash Machine, Cash Melon, Casino Stud, Cats, Chicken Fox, Chicken Fox Jr, Chicken Fox5x Skillstar, Cleopatra, Cleopatra Gold, Cleopatra II, Cleopatra Plus (1345), Clue Cash Mystery, Coin O Mania (1508), Cool Catch, Crabbin Crazy Hold and Win, Crazy Wizard (1522), Crown of Egypt, Crystal Star, Da Vinci Diamonds, Da Vinci Diamonds DualPlay (1158), Da Vinci Diamonds Masterworks (1401), Dancing Drums, Dancing Drums Explosion, Dancing Drums Prosperity, Dave Lame Bad Magician, Diamond Fruits, Diamond Hearts, Diamond Spins Cleopatra, Diamond Spins Mistress of Egypt, Disco Dawgs, Divine Stars, Double Bonus Spin Roulette (1533), Double Diamond, Double Jackpot Bullseye, Double Jackpot Gems, Double Leopard, Double Ruby, doubleplaysuperbethq, Dragon Palace, Dragon's Luck, Duo Fu Duo Cai Flower of Riches, Duo Fu Duo Cai Grand Dragons, Dyn-A-Miners, El Dorado The Lost City, Elephant King, Enchanted Lamp (1501), Enchanted Waysfecta, Fantastic Fireworks (1392), Five Treasures, Flamin 7s, Force of the Gods, Fortune Coin (1495), Fortune Frog Skillstar, Fortune Pai Gow Poker, Fortunes of Egypt, Four Card Poker, Fox Trot, Foxin wins HQ, Fu Dao Le, Game King Video Poker, Game King Video Poker Jackpot, Ghostbusters Plus (1442), Ghostbusters Triple Slime, Giza Infinity Reels, Gods Of Kemet, Golden, Golden Egypt, Golden Goddess, GoldFish Feeding Time, Gong Xi Fa Cai Grand, Gorilla Madness, Great Bear, Greta Goes Wild, Griffin's Throne (1507), Gus's Gold Hold & Win, Hexbreak3r (1520), Hurricane Horse Coin Combo, Hypernova Megaways (96%), I Luv Suits, Ice Heist, Ice Ice Hockey, Icy Wilds, Into the Storm, Invaders Megaways, Irish Magic (1518), It's Magic, Jewel Dragon Red Phoenix, Jewel of the Dragon - Valley of the Tiger, Jin Ji Bao Xi Endless Treasure, Jin Ji Bao Xi Megaways, Jinse Dao Tiger, Key to Success, Keystone Kops, King of Atlantis (3346), King of Macedonia, Kingdoms Edge 95, Kingmaker, Kitty Glitter, Let it Ride, Lightning Blaze, Lightning Box Keno, Lightning Eclipse, Lightning Gorilla, Lightning Horseman, Lightning Leopard, Lightning ShenLong, Lion Dance, Lion Safari, Little Green Men Nova Wilds, Loaded 7s, Lots of Likes, Lucky 8 Keno, Lucky Golden Toad, Lucky Larry's Lobstermania 2 (1233), Lucky Tree, Mad Mad Monkey, Magic of the Nile, Maria's Marigolds, Marvelous Mouse Coin Combo, Maya Gold, Medusa II, Medusa Queen of Stone, Medusamegaways, Mega Jackpots Ocean Belles, MegaJackpots Cleopatra, Megajackpots Elephant King, MegaJackpots Golden Goddess, Megajackpots Majestic Buffalo, MegaJackpots Mistress of Egypt, Megajackpots Siberian Storm, Merlins Millions Superbet, Midnight Matinee, Mighty Monkey Coin Combo, Mistress of Egypt (1512), Money Frog, Money Link The Great Immortals, Monopoly Electric Win$, Monopoly Lunar New Year, Monopoly Mega Movers, Monopoly Money Grab, Multi-Hand Blackjack (1384), Multi-Hand Blackjack with Surrender, Murphy's Pots, Mystery Express (1430), Ocean Magic (1498), Odin Infinity Reels Megaways, Original Roulette, Outlaw Waysfecta, Perfect Peacock Coin Combo, Pharaoh's Fortune, Phoenix Kingdom, Pirate Pays, Pixies of the Forest, Pixies of the Forest II, Polar Wilds, Powerbuck$ Wheel of Fortune Elegant Emeralds, POWERBUCKS Arctic Gems (1356), Powerbucks Cleopatra Grand, Powerbucks Gong Xi Fa Cai, POWERBUCKS Wheel of Fortune Exotic Far East (1473), POWERBUCKS Wheel of Fortune Hawaiian Getaway (1424), Powerbucks WOF Shimmering Sapphires, Pyramidion, Quick Hit Super Wheel Wild Red, Quick Hit Ultra Pays Eagle's Peak, Quick Hit Ultra Pays Wolf Mountain, Raging Rhino, Raging Rhino Rampage No Buypass, Raging Storms, Ravens Reveal, Red Alert, Red Hot Tamales, Red White and Blue, Reel Clash, Regal Riches, Reign of the Mountain King, Respin Racer, Rich Little Piggies Hog Wild, Rich Little Piggies Meal Ticket, Road to Riches, Road to Riches Free Spins, Road to Riches Gold Pots, Road to Riches Race Day, Roulette (1497), Royal Spins (1327), Royale with Cheese Megaways, Rumble Rhino, Sapphire Spin, Savannah Drums, Scarab (1466), Scarab Link, Season's 7s, Shamrock, She's a Rich Girl, Siberian Storm, Silver Lion, Silver Pride, Simsalaspinn 2, Skadi's Hunt, Sleepy Hollow, Smash the Pig, Smokin 777, Smokin Hot Gems, Smokin Triples, Snowy Secrets, Solar Disc, Spartacus - Gladiator of Rome, Spartacus Megaways, Spartacus Super Colossal Reels, Spartan Fire, Sphinx (1506), Sphinx Wild (1317), Spirit of Mustang, Stallion Fortunes, Stargate Megaways, Starmania, Stellar Cash Blown Away, Stellar Cash Chicken Fox 5x Skillstar, Stellar Cash Dragon Palace, Stinkin Rich, Stunt Stars, Super Jackpot Double Lion, Super Jackpot Seven Seas, Super Jackpot Wild Gems, Tales of Christmas Megaways, Temple of Fire, Terrific Tiger Coin Combo, Texas Tea, The Big Easy, The Demon Code, The Mask, The Monkey Prince, The Price is Right, The Wild Life (3336), Thor 10K Ways (96%), Thor Infinity Reels, Three Card Poker, Tiger 7s, Total Meltdown, Treasure Box Kingdom, Treasure Hunt, Treasures of the Pyramid, Treasures of Troy, Tricolore 7s, Triple Diamond (1221), Triple Gold, Triple Jackpot Gems, Triple Play Draw Poker (1189), Triple Red Hot 7s Free Games, Triple Threat, Triple Wild Dragon, Tsai Shen 10K Ways (96%), Twenty Seven (1396), Ultimate Fire Link China Street, Ultimate Fire Link River Walk, Ultimate Link Olvera Street, Ultimate Texas Hold'em, Ultimate X Poker Five Play, Ultimate X Poker Ten Play, Ultimate X Poker Triple Play, UltimateFireLink???Country Lights, Ultra Blazing Fire Link, Vegas Megaways, Water Warriors, Wheel of Fortune on Tour, Wheel of Fortune Power Wedges, Wheel of Fortune Triple Extreme Spin, Wheel of Fortune Triple Gold Gold Spin, White Orchid, Wild Fury Jackpots, Wild Hot Wasabi, Wild Play Superbets, Wild Showdown, Wild Wild 7s, Wild Wild Gems, Wishwood (1400), Wolf Ridge, Wolf Run (1196), Zappit Blackjack, Zeus, Zeus III, Zoltar Speaks

    (NOTE : L’achat de produits admissibles sur alc.ca qui sont aussi mentionnés dans les sections 1 et 2 c « Produits admissibles » ne crée pas de participations supplémentaires; autrement dit, l’achat de 10 $ de Lotto Max sur alc.ca produira dix [10] participations.)

    Les jeux gratuits (Lotto 6/49, Lotto MAX, Grande Vie, Bucko et Salsa Bingo) et les crédits (paris sportifs) donneront droit à des participations au concours en fonction de la valeur du billet gratuit.

Les billets achetés à l’avance pour les tirages anticipés sont également des produits admissibles qui permettront de participer au concours 2Chance.

Les billets annulés, achetés sur alc.ca ou chez des détaillants, ne sont pas des produits admissibles et ne permettront pas de participer au concours.

Les achats effectués sur alc.ca par des membres auto exclus à un moment où cette auto exclusion n’était pas en vigueur seront admissibles à une participation au concours.

Les clients qui prennent une pause de 24 heures ne pourront pas obtenir des participations à la suite d’achats sur alc.ca pendant la période de pause de 24 heures, mais ils pourront quand même avoir accès à leur compte 2Chance en ouvrant une session avec leur compte alc.ca pour soumettre des billets Gagnez à la Grattouille, de tirage et PRO•LIGNE achetés chez un détaillant local et attribuer des participations flexibles aux lots des volets.

ACHAT EN GROUPE DE PRODUITS ADMISSIBLES

Les produits admissibles achetés par un groupe de personnes (« achat en groupe ») donnent droit à une participation au concours 2Chance, conformément au règlement du concours et aux dispositions ci-dessous. Pour inscrire des achats en groupe, un membre du groupe (capitaine) doit ouvrir une session avec un compte alc.ca existant ou en créer un et accepter le règlement officiel. Le capitaine se charge d’enregistrer les achats du groupe uniquement (et non pas pour le capitaine du groupe, d’autres membres du groupe ou personnes ou d’autres groupes obtiennent des participations). À moins que Loto Atlantique, à son entière et absolue discrétion, en décide autrement, la Société ne communiquera qu’avec le capitaine de l’équipe pour toutes les questions touchant l’administration et l’exécution du concours 2Chance, y compris le paiement ou la remise des lots. Loto Atlantique se dégage de toute responsabilité ou obligation de quelque nature que ce soit relativement au droit à un lot de tout groupe ou membre d’un groupe. En participant au concours en tant que membre d’un groupe, chaque membre du groupe convient pleinement d’accepter le règlement officiel du concours 2Chance et convient que les exigences, les obligations et les conditions énoncées aux présentes s’appliquent au groupe et à chacun de ses membres. Chaque membre du groupe doit satisfaire à tous les critères d’admissibilité pour pouvoir participer au concours. À son entière et absolue discrétion, Loto Atlantique peut exclure des participations et ne pas payer ou remettre des lots en raison du non-respect du règlement.

PARTICIPATION AU CONCOURS

Il y a quatre (4) façons de gagner des participations au concours 2Chance à l’aide de produits admissibles :

  1. Soumettez les billets Gagnez à la Grattouille admissibles gagnants ou non gagnants en ouvrant une session sur alc.ca ou en vous inscrivant pour créer un compte alc.ca sur alc.ca ou 2Chance.ca, puis cliquez sur « Entrer des billets » sur le site 2Chance.ca et saisissez le code unique à 21 chiffres situés au bas du billet. 2Chance.ca reconnaîtra que le billet soumis est un billet Gagnez à la Grattouille et la case permettant d’entrer le numéro VAL#/NO. à 4 chiffres s’affichera. Le numéro VAL.#/NO à 4 chiffres se trouve sous la zone de jeu grattée du billet. Les joueurs pourront aussi balayer leur billet au 2Chance.ca en utilisant l’appareil photo de leur appareil mobile pour soumettre le billet au concours. Cette façon de faire ne validera pas s’il s’agit d’un billet gagnant ou non gagnant, mais confirmera le nombre de participations à 2Chance obtenues. Les joueurs devront permettra à 2Chance.ca d’accéder à l’appareil photo de leur appareil mobile pour balayer le billet sur 2Chance.ca.
  2. Pour soumettre des billets de tirage et PRO-LIGNE admissibles gagnants et non gagnants achetés en magasin et portant le logo 2Chance, ouvrez une session ou inscrivez-vous pour créer un compte alc.ca sur alc.ca ou 2Chance.ca et cliquez sur « Entrer des billets » sur le site 2Chance.ca. Entrez le code alphanumérique unique de 25 caractères imprimé sur le billet sous le logo 2Chance au bas du billet de tirage ou de PRO-LIGNE. Les joueurs pourront aussi numériser leur billet au 2Chance.ca en utilisant l’appareil photo de leur appareil mobile pour soumettre le billet au concours. Cette façon de faire ne validera pas s’il s’agit d’un billet gagnant ou non gagnant, mais confirmera le nombre de participations à 2Chance obtenues. Les joueurs devront permettra à 2Chance.ca d’accéder à l’appareil photo de leur appareil mobile pour balayer le billet sur 2Chance.ca.
  3. Téléchargez l’application mobile de Loto Atlantique, connectez-vous à votre compte alc.ca, ouvrez le vérificateur de billets et balayez votre billet Gagnez à la Grattouille, de tirage ou PRO-LIGNE : les participations à 2Chance seront automatiquement enregistrées. Si vous n’êtes pas connecté à partir de l’application mobile de Loto Atlantique lorsque vous balayez un billet, elle vous demandera d’ouvrir une session. Lorsque vous vous serez connecté à partir de l’application, le dernier billet que vous avez balayé sera automatiquement ajouté au tirage.
  4. Pour obtenir des participations grâce à des achats en ligne admissibles effectués sur alc.ca, vous devez ouvrir une session ou créer un compte alc.ca sur alc.ca ou 2Chance.ca. Les participations au concours 2Chance obtenues à partir d’achats admissibles effectués au moyen de votre compte alc.ca seront imputées à votre compte 2Chance à la fin de chaque journée. Un délai pouvant atteindre 24 heures après l’achat peut être nécessaire pour que vos participations figurent dans votre compte 2Chance.

Chaque achat de 1 $ de produits admissibles Gagnez à la Grattouille, de jeux de tirage, de PRO-LIGNE et d’iBingo soumis à 2Chance conformément au présent règlement accordera au participant une (1) participation au tirage « Choisissez votre lot ».

Conformément au présent règlement, le participant obtiendra une (1) participation au tirage « Choisissez votre lot » de 2Chance à chaque fois qu’il cumulera 3 $ d’achats de jeux de lots instantanés admissibles (voir les jeux disponibles sur alc.ca : https://www.alc.ca/content/alc/fr/play-online/instant-win-games.html).

Conformément au présent règlement, le participant obtiendra une (1) participation au tirage « Choisissez votre lot » de 2Chance à chaque fois qu’il cumulera 10 $ d’achats de produits admissibles de Casino.

Les participants pourront vérifier l’état des participations qu’ils ont obtenues sur 2Chance.ca, dans l’Historique de 2Chance, lorsqu’ils sont connectés à leur compte.

TIRAGES

  1. Participation aux tirages mensuels « Choisissez votre lot » :

    Durant chaque période de douze (12) mois, les tirages des lots auront lieu selon les modalités du tableau de la figure 2, TIRAGES MENSUELS DES LOTS, dans la section TIRAGES ET LOTS. Il y a douze (12) « tirages de lots », un pour chacune des périodes du concours indiqués à la figure 1. Pour chacun des douze (12) tirages de lots, les participants ont la possibilité de soumettre des participations à un (1) des douze (12) tirages distincts; chacun des douze (12) tirages distincts comporte trois (3) ensembles de lots distincts. Les participations soumises à l’un des douze (12) tirages distincts ne seront pas incluses dans les autres tirages. Les participants peuvent, à tout moment, choisir d’attribuer des participations à un tirage, sous réserve qu’il soit actif à ce moment-là. Chaque participation ne peut être attribuée qu’une seule fois à un tirage. Les participants peuvent choisir de déplacer les participations qu’ils ont attribuées d’un lot à l’autre pendant la période de tirage mensuel en choisissant le nombre de participations attribuées à un lot donné et en cliquant sur le bouton « Retirer ». Le nombre de participations sera remis à l’état « Participation non attribuée », et les participants pourront les attribuer à un lot différent. Les participants pourront attribuer automatiquement toutes leurs participations à n’importe lequel des trois (3) lots offerts ce mois-là en sélectionnant la fonction d’attribution automatique. Si un participant a activé la fonction d’attribution automatique, toutes les participations obtenues pendant ce mois seront directement attribuées à ce lot. Au début de chaque mois, toutes les participations attribuées automatiquement seront réinitialisées; le participant devra donc se connecter à son compte et choisir un autre lot auquel attribuer automatiquement ses participations. Les participations obtenues en soumettant des produits admissibles qui sont des billets Gagnez à la Grattouille, de tirage et PRO-LIGNE figureront immédiatement dans le compte sous l’onglet « Participations non attribuées » une fois que les billets auront été soumis avec succès. Il faudra jusqu’à 24 heures pour qu’une participation obtenue grâce à des achats effectués sur alc.ca figure dans le compte 2Chance sous l’onglet « Participations non attribuées ». Les participations obtenues grâce à des achats effectués sur alc.ca lors de la dernière journée des tirages mensuels 1 à 11 ne pourront être attribuées qu’aux volets suivants en raison du délai nécessaire pour qu’elles figurent dans le compte 2Chance. Par exemple, les participations obtenues grâce à des achats effectués sur alc.ca le 30 juin 2022 ne pourront être attribuées qu’aux lots en juillet 2022. Voici le calendrier d’attribution des participations flexibles pour les tirages Choisissez votre lot :

Tableau 1. CALENDRIER D’ATTRIBUTION DES PARTICIPATIONS (ACHATS SUR ALC.CA SEULEMENT) POUR LES TIRAGES CHOISISSEZ VOTRE LOT (applicable pour chaque période de 12 mois commençant à la date d’entrée en vigueur)

Tirages mensuels des lots Dates du concours Participations alc.ca se terminent :
Tirage de janvier 1er janvier à 0 h au 31 janvier à 23 h 59 min (HA) 30 janvier 2024 à 23 h 59 min (HA)
Tirage de février 1er février à 0 h au 28 février à 23 h 59 min (HA) 27 février 2024 à 23 h 59 min (HA)
Tirage de mars 1er mars à 0 h au 31 mars à 23 h 59 min (HA) 30 mars 2024 à 23 h 59 min (HA)
Tirage d’avril 1er avril à 0 h au 30 avril à 23 h 59 min (HA) 29 avril 2024 à 23 h 59 min (HA)
Tirage de mai 1er mai à 0 h au 31 mai à 23 h 59 min (HA) 30 mai 2024 à 23 h 59 min (HA)
Tirage de juin 1er juin à 0 h au 30 juin à 23 h 59 min (HA) 29 juin 2024 à 23 h 59 min (HA)
Tirage de juillet 1er juillet à 0 h au 31 juillet à 23 h 59 min (HA) 30 juillet 2024 à 23 h 59 min (HA)
Tirage d’août 1er août à 0 h au 31 août à 23 h 59 min (HA) 30 août 2024 à 23 h 59 min (HA)
Tirage de septembre 1er septembre à 0 h au 30 septembre à 23 h 59 min (HA) 29 septembre 2024 à 23 h 59 min (HA)
Tirage d’octobre 1er octobre à 0 h au 31 octobre à 23 h 59 min (HA) 30 octobre 2024 à 23 h 59 min (HA)
Tirage de novembre 1er novembre à 0 h au 30 novembre à 23 h 59 min 29 novembre 2024 à 23 h 59 min (HA)
Tirage de décembre 1er décembre à 0 h au 31 décembre à 23 h 59 min (HA) 30 décembre 2024 à 23 h 59 min (HA)

Les valeurs d’achat de jeux de lots instantanés soumises qui sont inférieures à 3 $ et les valeurs d’achat de produits de Casino qui sont inférieures au seuil de 10 $ s’accumuleront jusqu’à ce que ce seuil soit atteint; les participations seront ensuite obtenues en conséquence.

S’il y a un écart entre la valeur des billets soumis et la valeur des participations obtenues, la valeur indiquée par le système servant à administrer le concours prévaudra. Les décisions relatives au rajustement des participations sont à l’entière discrétion de la SLA.

Le nombre de participations obtenues sera fonction du prix d’achat original du produit admissible, même s’il a été acheté à prix réduit.

Les participations ne peuvent être :

  • transférées à une autre personne; un autre joueur ou un autre compte;
  • échangées ou retournées contre de l’argent comptant;
  • considérées comme ayant une valeur en argent;
  • achetées.

Tout au long du concours, la SLA pourra ajouter des tirages ou des lots bonis. Elle pourra également offrir des possibilités ou des modalités permettant aux participants de soumettre des participations supplémentaires au concours grâce à des multiplicateurs et à des codes bonis. Le présent règlement officiel s’appliquera à ces tirages ou à ces lots bonis ainsi qu’à ces possibilités ou modalités. C’est également le cas si le nombre de participations à un tirage quelconque dépasse le nombre établi par la SLA avant les tirages, auquel cas la SLA peut effectuer d’autres tirages à partir de toutes les participations reçues.

AUCUN ACHAT REQUIS. Pour obtenir un code en ligne sans achat (« code sans achat ») donnant droit à une participation, un participant admissible doit envoyer une demande écrite, comprenant son prénom et son nom, son âge et une adresse électronique valide associée à son compte alc.ca ainsi qu’une reproduction dessinée à la main raisonnable, unique et originale du logo de 2Chance, par la poste (dans une enveloppe suffisamment affranchie au Canada) à l’adresse suivante : Société des loteries de l’Atlantique - Programme 2Chance C.P. 6160 Moncton (Nouveau-Brunswick) E1C 0C6 (collectivement, une « demande de code sans achat »). Limite d’une (1) demande de code sans achat par enveloppe suffisamment affranchie (un [1] code sans achat au maximum sera envoyé par demande de code sans achat). Le code sans achat sera envoyé par courriel à l’adresse électronique fournie par le participant. Les demandes de code sans achat qui ne comportent pas d’adresse électronique valide associée à un compte alc.ca ne seront pas admissibles à recevoir un code sans achat. Les dessins du logo de 2Chance qui sont photocopiés, produits ou reproduits par des moyens mécaniques ou électroniques ou qui ne sont pas raisonnables, uniques et originaux seront déclarés nuls. Pour être admissibles, les demandes de code sans achat doivent être reçues au plus tard à la fin de la période du concours. La Société des loteries de l’Atlantique n’assume aucune responsabilité en cas de retard ou de non-livraison d’une demande de code sans achat ou de fourniture d’un code sans achat avant la fin de la période du concours.

Remarque : L’achat d’un produit admissible n’a aucune incidence sur les chances de gagner.

LOTS ET TIRAGES

Tous les tirages seront effectués selon les procédures de tirage établies par la SLA et conformément au calendrier de figure 2 (ci dessous) ou dès que possible à des dates ultérieures.

Des participations de substitution seront tirées immédiatement après chacun des tirages. Si une participation est invalidée par la SLA, le détenteur de la participation de substitution sera déclaré gagnant potentiel. La SLA se réserve le droit d’invalider toute participation dont le détenteur ne respecte pas le présent règlement.

La SLA n’est pas tenue de commencer, de poursuivre ou de mener à terme un tirage ni d’attribuer des lots si : (i) un organisme de réglementation ayant autorité sur la SLA ou le concours déclare qu’il a des réserves de nature réglementaire à l’égard de tout élément du concours ou de l’offre ou de l’exploitation du concours par la SLA; (ii) en cas de circonstances raisonnablement indépendantes de sa volonté; (iii) si, ce faisant, le concours n’est pas administré comme prévu par le présent règlement; (iv) ou si cela peut nuire à l’équité, à l’intégrité ou à la réputation du concours ou à l’intégrité ou à la réputation de la SLA, le tout à son entière discrétion.

La SLA se réserve le droit, à sa seule discrétion, de substituer un lot à un lot de valeur et de nature équivalentes si un lot devient indisponible ou si son prix change de 20 % ou plus entre le moment où le lot a été affiché et le moment où il est réclamé.

Les participants peuvent gagner plus d’un lot pendant la période du concours. La SLA n’a nullement l’obligation de procéder à un nouveau tirage si des lots ne sont pas réclamés.

Les tirages seront effectués et les lots attribués comme suit :

Figure 2. TIRAGES MENSUELS DES 2024

  • TIRAGE de Janvier


    Dates du concours : 1er janvier, 0 h – 31 janvier, 23 h 59 (HA)
    Date du tirage : 8 février 2024 ou dès que possible après cette date

    • Description du lot 1 : 1 lot de 50 000 $ en argent

      Valeur totale du lot : 50 000 $

    • Description du lot 2 : 3 lots de 10 000 $ en argent

      Valeur totale du lot : 30 000 $

    • Description du lot 3 : 10 lots de 2 024 $ en argent

      Valeur totale du lot : 20 240 $

  • TIRAGE de février


    Dates du concours : 1er février, 0 h – 29 février, 23 h 59 (HA)
    Date du tirage : 7 mars 2024 ou dès que possible après cette date

    • Description du lot 1 : 2 lots de 15 000 $ en argent

      Valeur totale du lot : 30 000 $

    • Description du lot 2 : 5 lots de 1 000 $ en argent

      Valeur totale du lot : 5 000 $

    • Description du lot 3 : 10 lots de 500 $ en argent

      Valeur totale du lot : 5 000 $

  • TIRAGE de mars


    Dates du concours : 1er mars, 0 h – 31 mars, 23 h 59 (HA)
    Date du tirage : 4 avril 2024 ou dès que possible après cette date

    • Description du lot 1 : 1 lot de 10 000 $ en argent

      Valeur totale du lot : 10 000 $

    • Description du lot 2 : 10 lots de 2 000 $ en argent

      Valeur totale du lot : 20 000 $

    • Description du lot 3 : 20 lots de 500 $ en argent

      Valeur totale du lot : 10 000 $

  • TIRAGE d'avril


    Dates du concours : 1er avril, 0 h – 30 avril, 23 h 59 (HA)
    Date du tirage : 9 mai 2024 ou dès que possible après cette date

    • Description du lot 1 : 3 lots de 10 000 $ en argent

      Valeur totale du lot : 30 000 $

    • Description du lot 2 : 5 lots de 1 000 $ en argent

      Valeur totale du lot : 5 000 $

    • Description du lot 3 : 10 lots de 500 $ en argent

      Valeur totale du lot : 5 000 $

Les chances de gagner un lot dépendent du nombre total de participations admissibles reçues pour le tirage applicable. En tout temps, les participants peuvent voir combien de participations sont attribuées à chaque tirage sur le site 2Chance.ca, à l’onglet Lots.

GAGNANTS ET AVIS CONCERNANT LES GAINS

Les gagnants potentiels doivent satisfaire aux conditions d’admissibilité stipulées dans ce règlement pour être déclarés gagnants et pouvoir réclamer un lot.

Pour être déclaré gagnant, un participant doit avoir un compte alc.ca actif et en règle au moment du ou des tirages concernés. Les participants dont le compte est fermé, suspendu ou annulé au moment du ou des tirages concernés perdront leurs participations actives au concours et ne pourront recevoir de lot.

On communiquera avec les gagnants potentiels aux coordonnées qu’ils auront données au moment de leur inscription. Il incombe aux participants de veiller à ce que leurs coordonnées soient à jour dans leur compte alc.ca. Nous communiquerons avec les gagnants potentiels par téléphone ou au moyen de l'adresse courriel AtlanticLotteryWinners@alc.ca.

Si les renseignements requis pour établir l’admissibilité ne sont pas reçus par la SLA dans les sept (7) jours ouvrables suivant la date de la première prise de contact, la SLA aura le droit d’invalider la participation. Dans ce cas, la participation de substitution tirée immédiatement après la participation invalidée sera admissible pour gagner le lot. La SLA sera entièrement libérée et quitte de toute responsabilité dans de tels cas.

Les gagnants doivent répondre correctement et sans aide à une question réglementaire d’arithmétique. En cas d’échec, ils seront disqualifiés.

Pour pouvoir réclamer leur lot, les gagnants potentiels doivent aussi signer une déclaration de décharge de responsabilité par laquelle ils confirment être admissibles au concours et en respecter le règlement, et dégagent la SLA ainsi que ses actionnaires, ses directeurs, ses administrateurs, ses employés et ses agents de toute responsabilité relative au fonctionnement du concours et à l’attribution des lots. Cette déclaration contient également un consentement à des fins publicitaires qui accorde le droit, et non l’obligation, à la SLA et à ses groupes affiliés d’utiliser, de modifier ou d’adapter la photo ou l’image filmée ou enregistrée du gagnant, son nom et son lieu de résidence dans toutes les campagnes publicitaires, peu importe si les campagnes en question ont trait au concours 2Chance ou non, sans aucun autre préavis ni aucune rémunération. Si ces documents ne sont pas remplis, les gagnants potentiels seront disqualifiés.

RÈGLEMENT GÉNÉRAL

  1. Si l’on constate qu’un participant a fourni de faux renseignements ou des renseignements inexacts ou qu’il ne répond pas aux conditions d’admissibilité, il sera disqualifié, ne pourra gagner aucun lot du concours et toutes ses participations seront invalidées.

    La SLA se réserve le droit de disqualifier tout participant qui falsifierait des participations, qui porterait atteinte à l’intégrité du processus de tirage ou qui contreviendrait à ce règlement.

    La SLA, ses groupes affiliés et les entreprises connexes, les agences de publicité, les agences sur Internet et les sociétés de promotion, l’organisation indépendante du concours, les fournisseurs de lots ainsi que leurs actionnaires, leurs directeurs, leurs employés, leurs mandataires, leurs représentants, leurs successeurs et leurs ayants droit respectifs, ne sont pas responsables des erreurs typographiques ou autres dans la promotion ou la gestion du concours 2Chance, notamment :
    • dans la publicité;
    • dans le règlement officiel;
    • dans la sélection et l’annonce des gagnants;
    • dans la distribution des lots.
    Toute participation obtenue ou fabriquée de façon frauduleuse sera retirée du concours.

    Toute tentative visant à porter atteinte au fonctionnement d’un tirage constitue une violation du droit pénal et du droit civil. Dans ce cas, la SLA se réserve le droit de décider de mesures correctives et de réclamer des dommages intérêts avec toute la rigueur permise par la loi, y compris des poursuites criminelles.
  2. Les décisions de Loto Atlantique concernant le présent concours sont irrévocables pour toute question de fait, d’interprétation, d’admissibilité et de procédure.
  3. Sauf mention contraire contenue dans le règlement du concours, les gagnants doivent accepter leur lot tel quel.
  4. Toutes les participations deviennent la propriété de la SLA, laquelle décline cependant toute responsabilité quant aux participations postées, aux messages vocaux ou aux courriels brouillés, illisibles, perdus, en retard, retardés, détruits ou mal adressés, et aux erreurs ou aux problèmes de fonctionnement d’ordre informatique. Les demandes de copies du règlement officiel du concours ou des noms des gagnants peuvent être envoyées par la poste à l’adresse suivante : Loto Atlantique, C. P. 5500, 922, rue Main, Moncton (Nouveau Brunswick) E1C 8W6, une enveloppe affranchie portant l’adresse du demandeur devant être incluse. La SLA n’est aucunement responsable de la saisie erronée ou inexacte de renseignements lors de l’inscription, de défaillances techniques, d’erreurs humaines ou techniques, d’erreurs de classement ou d’impression, de données ou de transmissions perdues, retardées ou embrouillées, d’omissions, d’interruptions, de suppressions, de défauts ou de défaillances liés à des lignes téléphoniques ou électroniques, à un réseau ou à du matériel informatique, à des logiciels ou à une combinaison de ces éléments. Les données ou les participations qui ont été modifiées ou altérées sont nulles. Si elle estime, à sa discrétion exclusive, pour quelque raison que ce soit, que le concours ne peut être tenu comme prévu à l’origine, ou si l’administration, la sécurité, l’équité, l’intégrité ou la tenue en bonne et due forme du concours est compromise d’une quelconque manière, notamment en raison d’un virus ou d’un bogue informatique, d’une altération, d’une intervention non autorisée, d’une fraude, d’une défaillance technique ou de toute autre cause indépendante de sa volonté, la SLA se réserve le droit d’annuler, de modifier ou de suspendre le concours, ou d’y mettre fin, y compris d’annuler tout moyen de participation, et de sélectionner un gagnant parmi les participations admissibles déjà reçues. La SLA se réserve le droit d’apporter des modifications au règlement officiel n’ayant pas d’incidence importante sur les conditions générales du règlement. Elle se réserve également le droit, à sa discrétion exclusive, de disqualifier une personne qui modifie frauduleusement le processus de participation au concours ou son fonctionnement, qui contrevient au règlement officiel ou qui perturbe, de toute autre manière, le concours.
  5. Ce concours est assujetti à l’ensemble des lois et des règlements fédéraux, provinciaux et municipaux applicables. En s’inscrivant au concours, chaque participant consent à ce que la SLA recueille, utilise et distribue ses renseignements personnels (c’est à dire des renseignements qui l’identifient, comme son numéro de téléphone à domicile, son âge et son adresse à domicile) pour les besoins de la mise en œuvre, de l’administration et de l’exécution du concours. La SLA s’engage à ne pas vendre ou transmettre ces renseignements à une tierce partie à des fins autres que l’administration du concours. Elle s’engage également à assurer la protection des renseignements personnels des joueurs et à prendre toutes les précautions nécessaires pour garder en sécurité les renseignements des participants. Dans tous les cas, les renseignements seront gardés dans des installations sécurisées et protégées contre tout accès non autorisé. La SLA n’utilisera ni ne divulguera les renseignements d’un joueur que pour les raisons précises pour lesquelles ils ont été recueillis, sauf si la loi l’exige, et ne conservera ces renseignements que le temps nécessaire pour réaliser ces objectifs, après quoi ils seront détruits de façon sécuritaire.
  6. Les participants doivent respecter ce règlement officiel qui régit la promotion. En cas de divergence entre ce règlement et tout autre document, le règlement officiel prévaudra.